Wednesday, August 4, 2021

टुक्राहरू

 

बगाउला फूल

पखाल्दैन झरीले

फूलको रंग

झर्ला भुईंमा

उड्दैन असमय

फूलको रंग

 ______________________---

जेठको झरी

भिजेको दाउरामा

तीनोटा आँखा

 ---------------------------

 

एकाबिहानै

पिंग खेलिरहेछ ईन्द्रेणी

माकुराको जालोमा

 

करेलाको फूल

भँवराले नाघिगएको

आजसम्म देखेको छैन ।

 

Don’t get intoxicated

On my false eyes

On the true ones, my wisdom lies.

 

दिनको तलाउमा

पौडंदै गएको घाम

तैरिरहने अन्तिम कसरतमा झैं देखिन्छ

 

बसन्तको फूलले कोरोना भन्दैन

बर्खाको मुलले कोरोना भन्दैन,

यो के भयो भोले, सकस जति हामीलाई

चराहरूको हूलले कोरोना भन्दैन ।

 

चराहरूले किन हेर्नु

आफ्नै काममा खटिएको

सिपाहीतिर ?

 

सिस्नुलाई के थाहा

किन उस्को खोजी हुँदैन

गुलाबको फूलसंगै ।

 

बिशाल ताल

र ठुल्ठुला माछाहरू

मनको अघि सानै हुन् ।

 

ऐना

फूलले हजारचोटी हेरेपनि

कांडाले ? अहँ , थाहा छैन ।

 

आज बल्ल देखियो

जाँतोको घामघडी

जो जुगौंदेखि लुकेरै घुम्दो थियो।

 

Oh, big stone !

We let our shadows penetrate

Into your hard memory

Do you still cherish

The noise of our togetherness?

Unthinkable but

If you ever opt to break apart

Please first let our shadows

Escape together.

 

कोलाहलसंगै उभिन सिकेको

नीरव शान्तिको स्तम्भ

माटेपानी गुम्बा

 

The bus will never pass by

The pedestrians will never reach the other side

Save your precious time, fellow

When you stick to a scene, it flies.

न यी यात्रु कहिल्यै सडक पारी पुग्लान्

न त्यो सबारी अगाडि नै गुड्छ

आफ्नो समयको ख्याल राख,साथी !

तिमी कतै अल्झिंदा त्यो भुर्र उड्छ ।

 

बाटाहरू जोडिन्छन्

र संगसंगै एउटा थुम्को घुम्छन्

फेरि फाट्नुअघि ।

 

 

 

धेरै समयपछि

एउटा फूलले सम्झाउँछ

सीसाकलम ताछेको ।

 

एउटा तस्बिरले

हजारौं तस्बिरहरू बोल्न थालेपछि

म मौनतामा डुबें ।

 

 

तस्वीरमा

एउटा चराको कमी छ

जो मेरो मनभित्र चिर्विराइरहेको छ !

 


 

 

सामान्य कुरा

असामान्य हुनु

केही दिनको फरक रहेछ !

 

रूखहरूले यहाँको माटो भन्दैनन्

यहाँको बाटो भन्दैनन्

हामी पनि रूखलाई त्यस्तो केही भन्दैनौं ।

 

There is only thing

That can break the beautiful silence

A trapped object inhaling air.

 

आफू जे रंग भएपनि

सबैका रंग उजिल्याऊ

आफ्नै रंगले अरुलाई नमैल्याऊ !

सके ईन्द्रेणी भएर बाँच

नसके एउटा फूल भएर हाँस

अग्लै छौ भने अलिकति निहुरिएर समान बन,

अग्लिंदै गरेका कलिला आंकुरालाई नभांच ।

 

जति आंट छ

रहको पानीमा

त्यति यी तन्नेरीहरूसंग पनि होला

 

ऐसेंलु

कांडाकै कारण

तिमीतिर नहेरूं ?

उसोभए

गुलाफमा किन उनिन्थे

करोडौं आंखाहरू ?

 

पानीमा घामको चित्र

पौडिंदै उत्रिंदै

चरा नजिकै पुग्छ

 

मलाई

मेरै मनसंग जोड्ने पुल पनि

झोलुंगे पो हो कि ?

It seems

A suspension bridge

Joins me with my mind.

 

आफन्तको बोझ

नबोकी सुख छ र

आगो र पानी हुंदा पनि ।

Take me across water

Oh my friend

I will become fire!

 

छैठौं यानले

मंगल ग्रहको धर्ती टेक्यो

तिमी जंगलबाट शहर पसेकै दिन ।

 

घामले समेत

औंठाछाप लगाएको छ

फेवाको पानीमा

Even the sun

Claims with fingerprint

Water in the Fewa-lake !

 

शहरमा कोही नयाँ मंत्री भएको खबर छ

उन्का बारेमा तात्तातै मलाई बोलिहाल्न के कर छ ?

जेलनेल उतिबेला भरपूर गरेकै हुन् योग्यता बटुल्दैछन् भनेकै थिएं

प्रदेशको मंत्री त थोरै हो उनलाई प्रधानमंत्रीमै देख्ने रहर छ !

 

 A long wait is over

Dear sunshine

Our impatience has but short memory.

 


 


 

No comments:

Post a Comment

javascript:void(0)